ChatGPT来袭，翻译行业何去何从？
本文作者作为一名英语专业背景的教培工作者，讨论了ChatGPT对翻译行业的影响。虽然技术进步可能导致某些低端翻译工作消失，但从纯经济角度看，翻译并非高薪职业。翻译硕士专业存在的合理性因ChatGPT的存在而面临挑战，但专业的审校工作仍需要高质量译者的技能支持。作者建议考虑接受专业培训，并认为知名翻译学院的教育仍是有价值的，即使有在线课程替代，好的学校项目仍然不可或缺。
大学英语课作业真能查出‘鬼’手吗？
国内大学英语课程以大班教学为主，作业批改依赖人工，难以察觉AI痕迹；即使是PPT展示，只要形式吸引，也能瞒过老师，写作评估存在难度。
揭秘ChatGPT背后的天才团队？！编者按：
原作标题深入探究了ChatGPT的背后研发团队，其成员来自知名学府和科技巨头，包括斯坦福大学、谷歌等，集结了多元专业背景。本文旨在揭示该技术成功背后的精英团队构建，为ChatGPT的创新与影响力提供了重要支撑。
ChatGPT引领语言未来？揭秘技术如何赋能MTI教育【3月24日19:00】
本文是一场关于ChatGPT对语言服务行业影响的公益沙龙预告，将于2023年3月24日进行。活动将聚焦如何利用ChatGPT技术提升翻译效率，并提供译前准备、译后编辑和论文写作等方面的指导。参与者包括三位MTI领域的研究生，他们将在沙龙上分享经验和交流心得。欲获取更多信息，请关注VX公主号“语言服务行业”。